Les oiseaux
Afin de prevenir les problemes de delinquance des autres niches ecologiques, on peut trouver ce genre de pancartes dans les jardins publics. La legende dit en gros "ne donnez pas a manger aux pigeons". D'ailleurs l'animal en rajoute en disant "arretez donc, je n'ai pas besoin de votre nourriture". Notez au passage qu'on a affaire au passage a un phenomene de discrimination. Il n'y a pas ecrit "animaux" ou meme "oiseaux". Non, la c'est de pigeons dont on parle. Celui qui n'a aucune connaissance en ornithologie s'abstiendra de nourrir toute ce qui a des plumes. Mais il faut etre honnete, c'est vrai que les pigeons, les rats du ciel, sont une vraie nuisance et n'ont pas besoin d'encouragements supplementaires de la part de vieilles memes avec des sacs plastiques remplis de miettes de pain sec. On a deja vu l'exemple des daims qui rodent dans les rues sombres des abords des temples, on ne veut pas avoir a faire a un remix d'Hitchcock au milieu de Tokyo.
Autre remarque, le design meme de l'affiche. On aurait pu mettre une affiche simple, avec une photo de pigeon. La non, on a une espece de personnage de dessin-anime, une sorte de pigeon anthropomorphe qu'on essaie de corrompre.
On a probablement affaire a un gars dans un bureau, dont le reve, la passion c'etait le manga. Il dessinait des animaux, des personnages de dessin-anime dans ses cahiers de classe. A huit ans, il a meme casse sa tirelire en forme de chat chinois pour s'acheter la jolie boite de couleurs, avec le petit lion dessine dessus. Sa maman lui disait qu'il etait tres doue ce petit mais bien sur le pere rebarbatif repliquait sechement que ce n'etait pas un travail convenable, qu'il ne fallait pas gaspiller du temps qui pourrait etre utilise pour aller a des cours du soir pour pouvoir rentrer dans les meilleurs universites et que d'-abord-il-est-affreux-ce-dessin,-les-lapins-sont-pas-bleus. Le petit, decourage, frustre, est rentre dans le systeme. Il vit dans un appartement gris de Chiba, s'evade pendant les trains en essayant de dormir malgre les gaijins qui lui marchent sur les pieds. Il travaille dans un petit bureau de l'administration de Tokyo. On lui a donne, par hasard, ce projet de pancarte. Trop de pigeons dans le jardin public, celui juste a cote de la nouvelle maison du directeur. Ses yeux se sont remplis de larmes de joies et il a sorti d'un vieux carton la jolie boite de couleurs, celle avec le petit lion dessus. Il a sorti ses couleurs et a dessinne ce petit pigeon, plein de liberte et de caractere, qui refuse les horreurs de la corruption et en plus est tres intelligent, il parle Japonais et meme Anglais, avec ce gros "No" ecrit en rouge.
La petite pancarte a fini dans le jardin public et va peut-etre proteger les generations futures de la menace de pigeons delinquants. Je ne sais pas si ca marche, mais en attendant ca fait rire les gaijins cyniques qui passent et pensent que tous les Japonais sont vraiment en pleine regression.